سامنتھا روتھ پربھو کی ہندی ڈبڈ فلموں کی فہرست (13)

سامنتھا روتھ پربھو کی ہندی ڈبڈ موویز





سمانتھا روتھ پربھو ایک ہندوستانی اداکارہ اور ماڈل ہیں۔ باصلاحیت اداکارہ نے اپنی اداکاری کی شاندار صلاحیتوں کی وجہ سے بہت سے ایوارڈز اپنے نام کیے ہیں۔ سامانتھا روتھ پربھو نے تلگو اور تامل فلمی صنعتوں میں اپنا کیریئر کامیابی کے ساتھ قائم کیا ہے۔ انہوں نے بہت پسند کیا ہے کیونکہ وہ جنوبی ہندوستانی فلم انڈسٹری کی صف اول کی اداکاراؤں میں سے ایک ہیں۔ اس کی فلموں کو کئی زبانوں میں ڈب کیا گیا ہے اور یہاں سمانتھا روتھ پربھو کی ہندی ڈب فلموں کی فہرست ہے۔

1. 'رامیا وستھاوایا' کو ہندی میں 'مار مٹینگ 2' کے نام سے موسوم کیا گیا

رمیا واستھاویہ





رمیا واستھاویہ (2013) ایک تلگو ایکشن مسالہ فلم ہے جو ہریش شنکر کے ذریعہ تحریری اور ہدایت کاری میں ہے۔ اس کی خصوصیات این ٹی راما راؤ جونیئر ، سمانتھا روتھ پربھو اور شروتی ہاسن مرکزی کردار میں۔ فلم بالآخر باکس آفس پر ایک اوسط کمائی حاصل کرنے والی کمپنی بن گئی اور اسے ہندی زبان میں بھی ڈب کیا گیا 'مار مٹینج 2' .

پلاٹ: رمنا کتاب کی ہر چال آزماتی ہے تاکہ سامنتھا کو اس سے پیار ہو۔ جب چیز اس کی بہن کی شادی میں اس کے ساتھ ہوتی ہے تو چیزیں بدتر ہوجاتی ہیں۔



دو جناتھا گیراج کو ہندی میں ہندی کے طور پر ڈب کیا گیا 'جنتا گیراج'

جناتھا گیراج

جناتھا گیراج (2016) ایک ہندوستانی تیلگو کرائم فلم ہے جس کی لکھنے اور ہدایتکاری کوراتالا سیوا نے کی ہے۔ فلم کی خصوصیات موہن لال اور این ٹی رام رام راؤ جونیئر مرکزی کردار میں ، کے ساتھ نتھیا مینین ، سمانتھا روتھ پربھو ، دیوانی ، سیوکمار ، سریش وغیرہ معاون کردار میں۔ فلم ہٹ تھی اور ہندی میں ڈب ہوئی 'جنتا گیراج' .

پلاٹ: ماحولیاتی کارکن آنند ایک سیمینار میں شرکت کے لئے حیدرآباد آئے ہیں۔ ستیم کے ساتھ ایک غیر متوقع تصادم ، جو مظلوموں کے لئے ایک تنظیم چلاتا ہے ، اس نے زندگی کے اپنے مقصد کو بدل دیا۔

3. ' ڈوکوڈو ’ہندی میں بطور‘ اصلی ٹائیگر ’کہا جاتا ہے

ڈوکوڈو

ڈوکوڈو (2011) ایک ہندوستانی تیلگو زبان کی ایکشن کامیڈی فلم ہے جس کی ہدایت کاری سرینو ویتلا نے کی ہے ، جس میں مہیش بابو اور سمانتھا روتھ پربھو مرکزی کردار میں شامل ہیں۔ رہائی کے بعد ، اس کو مثبت جائزے ملے اور وہ تجارتی لحاظ سے کامیاب رہا۔ اس کو ہندی زبان میں ڈب کیا گیا تھا ‘اصلی ٹائیگر’ .

پلاٹ: ایک خفیہ پولیس افسر اجے کو ایک خطرناک مافیا ڈان کو پکڑنے کے لئے تفویض کیا گیا ہے جس کے ساتھ اس کا معاملہ طے کرنا ہے۔

‘. ‘سیٹھہما واکیٹو سیرمل چیٹو’ کو ہندی میں بطور ’سبس بدکر ہم 2‘ کہتے ہیں۔

سیتھما واکیٹلو سیرمل چیتو

سیتھما واکیٹلو سیرمل چیتو (2013) ایک ہندوستانی تیلگو زبان کی ڈرامہ فلم ہے جسے لکھا اور ہدایتکار سریکانت اڈالا نے کیا ہے۔ یہ خصوصیات دگگوباتی وینکٹیش ، مہیش بابو ، انجلی اور سمانتھا روت پربھو مرکزی کردار میں ، جبکہ پرکاش راج ، جیاسودھا ، راؤ رمیش ، تانیکیلہ بھارانی اور روہنی ہٹنگادی معاون کردار ادا کررہے ہیں۔ یہ ایک ہٹ تھی اور جیسے ہندی میں ڈب کی گئی تھی 'سبسے بدکر ہم 2'۔

پلاٹ: پیڈھوڈو اور چننوڈو ایک چھوٹے سے گاؤں کے دو بھائی ہیں۔ پیڈڈھوڈو اپنے چچا کے کنبہ کو پسند نہیں کرتے ، جو اکثر اس کنبہ اور ان کی روایات کو قدر کی نگاہ سے دیکھتے ہیں۔ ایک دن ، اس کے والدین نے اسے مطلع کیا کہ اس کی بہن اس چچا خاندان کے ذریعہ تجویز کردہ ایک شخص سے منسلک ہونے جارہی ہے۔ اس سے دونوں بھائیوں کے مابین زبردست تنازعہ پیدا ہوتا ہے۔

5. ' اتارٹنکی ڈاریڈی کو ہندی میں بطور 'بہار باز' کہتے ہیں

اتارٹینکی ڈاریڈی

اتارٹینکی ڈاریڈی (2013) ایک ہندوستانی تیلگو زبان کی کامیڈی ڈرامہ فلم ہے جسے لکھنے اور اس کی ہدایت کاری ٹریوکرام سرینواس نے کی ہے۔ یہ ستارے پون کلیان ، سمانتھا روتھ پربھو اور پرینتھا سبھاش ندھیا کے ساتھ مرکزی کردار میں ، بومان ایرانی اور معاون کردار میں برہمنندم۔ فلم ایک سپر ہٹ تھی اور جیسے ہی ہندی میں ڈب ہوئی 'ہمت باز' .

پلاٹ: گوتم نے اپنے دادا سے وعدہ کیا ہے کہ وہ ان کی سالگرہ تک ان کی رہائشی بیٹی کے ساتھ متحد ہونے میں مدد کریں گے۔ بطور ڈرائیور ، وہ اپنی خالہ کے گھر داخل ہوتا ہے اور بہت ساری مہم جوئی اور غلط کاروائوں میں پڑ جاتا ہے۔

6. ‘10 ایندھورتھکولا ’ہندی میں بطور’ دس کا دم ‘کے نام سے ڈب کیا گیا

10 ایندھورتھکولا

10 ایندھورتھکولا (2015) ایک ہندوستانی تامل ایکشن فلم ہے جسے لکھا گیا اور اس کی ہدایتکاری وجئے ملٹن نے کی۔ فلم کی خصوصیات وکرم اور سمانتھا روتھ پربھو مرکزی کردار میں۔ اس فلم نے باکس آفس پر اوسط کارکردگی کا مظاہرہ کیا اور ہندی زبان میں بھی ڈب کیا ‘دس کا دم’ .

پلاٹ: جیمس ، ایک ڈرائیونگ انسٹرکٹر ، شکیلہ ، ایک خوبصورت خاتون ، کے ساتھ چنئی سے مسوری کے سفر میں ان کے ساتھ جانے کا کام سونپا گیا ہے۔ لیکن جب اسے پتہ چلا کہ اس کی جان کو خطرہ ہے تو وہ حیران رہ گیا۔

7. ‘ انجن نے ہندی میں 'کھٹرناک خلڈی 2' کے نام سے موسوم کیا

انجان

انجان (2014) ایک ہندوستانی تامل زبان کی ایکشن فلم ہے جس کی ہدایتکاری این لِنگسوامی نے کی ہے۔ فلمی ستارے شام بطور خاتون مرکزی کردار سمانتھا روتھ پربھو کے ساتھ دو الگ الگ کرداروں میں ، جبکہ بالی ووڈ کی اداکارائیں منوج باجپائی ، ودیوت جاموال اور دلیپ طاہیل معاون کردار ادا کرتے ہیں۔ یہ فلم ایک کمرشل ہٹ نکلی اور اسی طرح ہندی زبان میں بھی ڈب ہوئی 'کھٹرنک خلڈی 2' .

پلاٹ: کرشنا ، جو اپنے گمشدہ بھائی کی تلاش میں ممبئی آتا ہے ، کو پتہ چلتا ہے کہ وہ ایک خوفناک گینگسٹر تھا جو راجو بھائی کے نام سے جانا جاتا ہے۔ بعد میں ، جب کرشنا اپنے بھائی کے دشمنوں سے ملتا ہے تو ایک دلچسپ موڑ کھل جاتا ہے۔

8. 'ربھاسا' کو ہندی میں 'سپر خلدی 2' کے نام سے موسوم کیا گیا

ربھاسہ

ربھاسہ (2014) ایک تلگو ایکشن مسالہ فلم ہے جسے سنتوش سرینواس نے لکھا اور ہدایت کیا ہے۔ اس میں این ٹی رامہ راؤ جونیئر اور سمانتھا روتھ پربھو ، ایک توسیعی کیمیو میں پرینتھا سبھاش کے ساتھ مرکزی کردار میں اور نصر ، جیاسودھا اور برہمنندم اہم کرداروں میں ہیں۔ فلم باکس آفس پر ایک تباہی تھی اور اسے ہندی میں عنوان کے تحت ڈب کیا گیا تھا ' سپر خلڈی 2 .

وجے فلمیں ہندی میں ڈب کی گئیں

پلاٹ: کارتک کی والدہ کی خواہش ہے کہ وہ ان کے بھائی دھننجے کی بیٹی ، انڈو سے شادی کرے۔ تاہم ، جب اس کے والد دھننجے کے گھر جاتے ہیں تو ان کی توہین ہوتی ہے۔ مشتعل ، کارتک نے اس سے بدلہ لینے کا فیصلہ کیا۔

9. ‘ الودو سینو ’ہندی زبان میں ڈب کے طور پر ‘مردود کا بی اڈلا ’

اللوڈو سینو

اللوڈو سینو (2014) ایک تیلگو ایکشن کامیڈی فلم ہے جس کی ہدایتکاری وی وی ونائک نے کی ہے۔ اس میں بیللامکونڈا سرینواس اور سمانتھا روتھ پربھو ، برہمنندم اور شامل ہیں پرکاش راج اہم کردار ادا کرتے ہوئے تمناہ آئٹم نمبر میں ناچ کر ایک خاص پیشی کی۔ یہ ایک اوسط فلم تھی اور اسے ہندی زبان میں ڈب کیا گیا تھا ‘مردود کا باڈلہ ‘‘۔

پلاٹ: خوش گوار خوش قسمت لڑکا سیانو ، مافیا کنگپین کی بیٹی انجلی سے پیار کرتا ہے۔ باقی کہانی اس بارے میں ہے کہ سینو کیسے انجلی کا دل جیتتی ہے۔

10. 'برنڈاونم' کو ہندی میں بطور 'سپر خلڈی' کہتے ہیں

ٹوسٹ

ٹوسٹ (2010) ایک تیلگو رومانٹک کامیڈی فلم ہے جس میں این ٹی راما راؤ جونیئر ، کاجل اگروال اور سمانتھا روتھ پربھو مرکزی کردار میں ہیں جبکہ اداکار کوٹا سرینواسا راؤ ، پرکاش راج اور سریہری دیگر اہم کرداروں میں ہیں۔ یہ ایک ہٹ فلم تھی اور اسے ہندی زبان میں ڈب کیا گیا تھا 'سپر خلاڈی' .

پلاٹ: اندو نے اپنے بوائے فرینڈ کرشنا سے کہا کہ وہ اپنے دوست بھومی کی مدد کرے۔ کرشنا بھومی کا عاشق ہونے کا دعوی کرتے ہیں لیکن انہیں احساس ہے کہ ایک بڑے جھگڑے والے گھرانے کے دلوں کو پگھلانے کے لئے انہیں بڑی کوشش کرنے کی ضرورت ہوگی۔

گیارہ. ' ستیامورتی S / O ستیامورتی کا بیٹا

بیٹا کا ستیامورتی

ایس / اے ستیامورتی (2015) تریوکرام سرینواس کی ہدایت کاری میں بننے والی ہندوستانی تیلگو زبان کی ڈرامہ فلم۔ اس میں اللو ارجن ، اپیندر ، سمانتھا روتھ پربھو ، سنیہ ، اڈھا شرما ، نیتھیا مینن ، راجندر پرساد ، برہمنندم اور علی کی ایک جوڑی کاسٹ پیش کی گئی ہے۔ اس کو ہندی زبان میں ڈب کیا گیا تھا ستیامورتی کا بیٹا .

پلاٹ: یہ ایک اصولی لڑکے کی کہانی ہے ، جو تعلقات کو قدر کی نگاہ سے دیکھتا ہے اور اپنی زندگی گزارنے کے لئے اخلاق کی پیروی کرتا ہے۔ اس کی زندگی میں اس کے والد نے ادا کیا کردار اس کہانی کا منصوبہ بناتا ہے۔ ویرج آنند ، ایک حیرت انگیز آدمی ہے ، جس میں ساری آسائشیں اور خوشیاں ہیں ، وہ اپنے والد کی موت کے بعد منحرف سڑکوں پر آتے ہیں۔

12. ‘ 24 Hindi کو ہندی میں بطور ‘وقت کی کہانی’ کہتے ہیں

24

24 (2016) ایک ہندوستانی تامل زبان کی سائنس فکشن تھرلر فلم ہے جو لکھی ہوئی ہے اور اس کی ہدایتکاری وکرم کمار نے کی ہے۔ فلم میں اداکارہ سوریہ کو ٹرپل کرداروں میں ، اداکارہ سامانتھا روتھ پربھو ، نتھیا مینین اور سرنیا پوناننن مرکزی کردار میں۔ فلم ہٹ تھی اور ہندی میں بھی ڈب ہوئی ‘وقت کی کہانی’ .

پلاٹ: ایک سائنسدان سیٹھورامان ، ایک ٹائم ٹریول گیجٹ ایجاد کرتا ہے ، اور اس کا شیطان جڑواں بھائی اسے پکڑنا چاہتا ہے۔ گیجٹ پر قبضہ کرنے کے لئے سیٹھورامان کے بیٹے اور اس کی بری جڑواں بچوں کے مابین ایک تلخ کشمکش ہوئی۔

13. ایگا کو ہندی میں کیوں ڈب کیا جاتا ہے؟

دیکھیں

دیکھیں (2012) ایک ہندوستانی دو لسانی فنتاسی فلم ہے جس کی ہدایت کار ہدایت کار ہے ایس ایس راجامولی . فلمی ستارے سدیپ ، نانی ، اور سامانتھا روتھ پربھو۔ یہ باکس آفس پر اچھی کارکردگی کا مظاہرہ کرنے میں ناکام رہی اور اسی طرح ہندی زبان میں بھی دب گئی 'مکkی' .

پلاٹ: نانی بنڈو سے پیار کرتی ہے لیکن اسے حسد کے ایک سودیپ نے مار ڈالا ، جو بنڈو کے بعد خواہش کرتا ہے۔ نانی کو ایک مکھی کی طرح دوبارہ جنم دیا گیا ہے اور اس نے اپنی موت کا بدلہ لینے کا فیصلہ کیا ہے۔ انہوں نے بنڈو کے ساتھ مل کر سودیپ کی زندگی کو ایک زندہ جہنم بنانے کے لئے ٹیم بنائی۔